Story

Geflüchtet aus der Ukraine: Das Glück eines neuen Jobs in München

Drei Wochen nach ihrer Flucht aus dem Krieg findet die ukrainische Köchin Tanya eine Arbeit in München - und kann für sich und ihre Tochter selber sorgen. Möglich macht das Augustiner-Wirt Gregor Lemke.
Irene Kleber |
X
Sie haben den Artikel der Merkliste hinzugefügt.
zur Merkliste
Merken
31  Kommentare
lädt ... nicht eingeloggt
Teilen  AZ bei Google News
Gregor Lemke hat mit Tanya aus Odessa in seinem Augustiner Klosterwirt an der Frauenkirche jetzt die erste ukrainische Köchin eingestellt.
Gregor Lemke hat mit Tanya aus Odessa in seinem Augustiner Klosterwirt an der Frauenkirche jetzt die erste ukrainische Köchin eingestellt. © Daniel von Loeper

München - Sie hat in aller Eile zwei Koffer gepackt, ihre Tochter an der Hand genommen und ihre Stadt Odessa gen Westen verlassen. Hinter ihr der Krieg, die Eltern, die Wohnung und der Vollzeitjob als Küchenchefin. Vor ihr nichts als die Flucht ins Ungewisse.

Ukrainerin Tanya bekommt Job beim Augustiner Klosterwirt

2.000 Kilometer später kommt die Ukrainerin Tanya (36) mit Tochter Lina (16) und ihrem Verlobten Eugen (44) in München an, mit all den angstvollen Gedanken an Daheim und der Frage: Was jetzt, wie soll es jetzt eigentlich weitergehen?

Tanya als Küchenchefin in Odessa, mit fesch gefalteter Kochmütze. Dort hat sie die Küche in einem italienischen Restaurant geleitet.
Tanya als Küchenchefin in Odessa, mit fesch gefalteter Kochmütze. Dort hat sie die Küche in einem italienischen Restaurant geleitet. © privat

Tanya hat Glück - denn als sie und Eugen, der ebenfalls ukrainischer Koch ist, sich beim Augustiner Klosterwirt an der Frauenkirche vorstellen, zögert ihr neuer Chef nicht lang, sondern reicht einfach spontan die Hand.

Münchner Wirt Gregor Lemke bietet Flüchtlingen Zimmer in Personalwohnung an

"Mit Arbeitsstellen", sagt Wirt Gregor Lemke, "können wir den Ankömmlingen hier am allerbesten helfen. So können sie für sich selber sorgen, bekommen Halt und spüren auch, dass sie bei uns willkommen sind." Lemke bietet sogar noch mehr an: zwei Zimmer in einer Personalwohnung für Augustiner-Köche, fußläufig zur Arbeit. Damit sind auch die Sorgen um ein dauerhaftes Dach überm Kopf für die kleine Familie vom Tisch.

Lesen Sie auch

Lesen Sie auch

Knapp zwei Wochen später hat Tanya ihre Arbeitserlaubnis und kann loslegen (bei Eugen stockt die Ausstellung von Papieren bei den Behörden noch). Und ihr erster Arbeitstag als Köchin im Münchner Traditionswirtshaus ist aufregend. Tanya spricht Ukrainisch und Russisch - aber weder Deutsch noch Englisch. Wie verständigt man sich da in einer Küche, in der pro Schicht elf Köche arbeiten und wo täglich an die 1.000 Speisen produziert werden?

"Das geht schon", sagt Lemkes Küchenchef Pero Veselcic und lacht, "mit Mimik und Gestik, mit ein bisschen Russisch, zur Not mit Händen und Füßen, wir sind's ja gewohnt, mit vielen Nationalitäten zu arbeiten." Im Augustiner Klosterwirt werkeln neben Bayern auch Kroaten, Tschechen und Slowaken.

Mit Küchenchef Pero Veselcic (l.) und Beilagenkoch Marian verständigt sie sich noch durch Gestik und Mimik. Braten anrichten klappt trotzdem.
Mit Küchenchef Pero Veselcic (l.) und Beilagenkoch Marian verständigt sie sich noch durch Gestik und Mimik. Braten anrichten klappt trotzdem. © Daniel von Loeper

Küchenchefin aus der Ukraine muss in München bei null anfangen

Und dann ist der Job für die Ukrainerin ja nicht ganz neu: Daheim in Odessa hat sie verschiedene Restaurantküchen geleitet, auch eine italienische. "Aber hier", erklärt sie über eine Übersetzer-App, "sind die Geräte anders, und ich kann die Rezepte noch nicht lesen." Sie müsse noch mal ganz klein anfangen. "Bei null. Aber das ist nicht schlimm. Alle hier im Team sind so nett zu mir und machen mir den Anfang leicht. Ich bin sehr dankbar, dass ich hier diese Chance bekomme."

Erste Schritte in der Vorbereitungsküche, hier lernt Tanya unter anderemLeberknödel und Kartoffelknödel machen.
Erste Schritte in der Vorbereitungsküche, hier lernt Tanya unter anderemLeberknödel und Kartoffelknödel machen. © Daniel von Loeper

Zum Start geht sie dem Vorbereitungskoch zur Hand, schichtet Lasagne, brutzelt Röstzwiebeln, formt Kartoffelknödel und lernt wichtige Wörter rund um Obst, Gemüse und Gewürze. An Tag vier geht's in die Hauptküche, wo vier Köche der Küchenbrigade die A-la-Carte-Gerichte anrichten: Gardemanger Violeta aus Mazedonien, Beilagenkoch Marian aus der Slowakei, Grillkoch Thomas aus Nordrhein-Westfalen und der Münchner Saucier Martin. "Jetzt kann Tanya schon saures Münchner Kalbsrahmlüngerl anrichten und gebackene Apfelkücherl", sagt Küchenchef Pero Veselcic, "es macht Freude, sie anzulernen, man sieht, dass sie das kann."

Für viele Gastronomen, die Fachkräfte suchen, können die angekommenen Ukrainer ein Gewinn sein, sagt Gregor Lemke, der schätzt, dass die Münchner Wirtshäuser, Cafés und Restaurants 15.000 Kriegsflüchtlinge beschäftigen könnten (AZ berichtete). Was noch fehlt, ist mehr Tempo bei den Behörden beim Ausstellen der Arbeitserlaubnisse. Laut KVR haben seit Kriegsbeginn bis Sonntag 6.830 Ukrainer in München einen Wohnsitz angemeldet, für rund 630 hat die Ausländerbehörde eine Arbeitserlaubnis erteilt.


Morgen lesen Sie: Wie es Tochter Lina in ihrer Münchner Schule und im Handballverein geht.

Lädt
Anmelden oder registrieren

Zum Login
Zu meinen Themen hinzufügen

Hinzufügen
Sie haben bereits von 15 Themen gewählt

Bearbeiten
Sie verfolgen dieses Thema bereits

Entfernen
Um "Meine AZ" nutzen zu können, müssen Sie der Datenspeicherung zustimmen.

Zustimmen
 
31 Kommentare
Bitte beachten Sie, dass die Kommentarfunktion unserer Artikel nur 72 Stunden nach Veröffentlichung zur Verfügung steht.
  • Katz und Maus am 29.03.2022 22:29 Uhr / Bewertung:

    Dass Herr Lemke die Ukrainerin in sein Team aufgenommen hat, ist löblich, aber wieder einmal werden Vorschusslorbeeren verteilt und Lobeshymnen gesungen. Herr Lemke ist fleißig damit beschäftigt, sich medienwirksam auf die Schulter zu klopfen, was meines Erachtens allen Lemkes in diesem Land über die vielen Ablehnungen von einheimischen Bewerbern hinweghelfen soll. Fast unmittelbar nach dem Losbrechen der Flüchtlingswelle 2014/2015 aus den Nahoststaaten ist die Anzahl der Beschäftigten mit Migrationshintergrund aus diesen Ländern rapide gestiegen. Dass syrische Flüchtlinge gegenüber den ukrainischen Flüchtlingen retrospektiv benachteiligt wurden, stimmt also mit Sicherheit nicht. Ich hege auch nicht die Zweifel, dass ukrainische Flüchtlinge (Frauen, Kinder und alte Menschen) sich hier dauerhaft niederlassen wollen. Und sollten ukrainische Familienväter dem Krieg zum Opfer fallen, so ist es durchaus verständlich, dass deren Frauen und Kinder in Deutschland eine neue Bleibe finden.

  • Steirerbluat am 29.03.2022 21:13 Uhr / Bewertung:

    Nette tränendrüsen-PR-Geschichte für den Wirt.
    In einer Küchenbrigade ohne jegliche Sprachkenntnisse zu arbeiten ist sinnlos und bringt überhaupt keine Entlastung. Das weiß jeder der jemals (wie ich in jungen Jahren) In einer profi Küche gearbeitet (ausgeholfen) hat.
    Sie wird lange Zeit nur Küchenhilfe bleiben..... jeder Spüler dort kann besser deutsch.
    Fragt sich nur warum die in der Ukraine kein Englisch lernen in Schule?

  • Wendeltreppe am 30.03.2022 10:51 Uhr / Bewertung:
    Antwort auf Kommentar von Steirerbluat

    Bei Ihrer "Sorge" stellt sich die Frage, auf was (!) Sie denn wirklich hinaus wollen..

merken
Nicht mehr merken
X

Sie haben den Inhalt der Merkliste hinzugefügt.