Der FC Bayern trauert um Tito Vilanova
Nach dem Tod von Tito Vilanova trauert der FC Bayern um den ehemaligen Barca-Coach. Hier die offizielle, zweisprachige Presse-Erklärung von Karl-Heinz-Rummenigge im Wortlaut.
Der FC Bayern trauert um Tito Vilanova
Mit Bestürzung und tiefer Trauer hat der FC Bayern München vom Tod von Tito Vilanova erfahren. Der ehemalige Trainer des FC Barcelona war noch in der vergangenen Saison mit seiner Mannschaft zu Gast bei uns, wir haben ihn als großen Trainer und wunderbaren Mensch kennen und schätzen gelernt.
Vor allem mit unserem Cheftrainer Pep Guardiola und seinen Stab verband Tito Vilanova mehr als berufliche Verbundenheit. Die Trauer und Anteilnahme des FC Bayern München gilt heute der Familie Tito Vilanovas und dem FC Barcelona.
Der FC Bayern München wird beim heutigen Bundesligaspiel mit einer Gedenkminute und mit Trauerflor einem großartigen Menschen und Freund gedenken.
Karl-Heinz Rummenigge im Namen des FC Bayern München
El FC Bayern plora la mort de Tito Vilanova
Amb consternació i profunda tristesa s’ha assabentat el FC Bayern München de la mort de Tito Vilanova. L’ex entrenador del FC Barcelona va venir la temporada passada amb el seu equip a casa nostra i el vam conèixer i apreciar com un gran entrenador i una meravellosa persona.
Sobretot al nostre primer entrenador Pep Guardiola i al seu equip tècnic els uneix amb Tito Vilanova molt més que un lligam professional. El dol i el condol del FC Bayern München va avui cap a la família de Tito Vilanova i el FC Barcelona. El FC Bayern München recordarà en el partit de Bundesliga d’avui amb un minut de silenci i crespons de dol a una persona magnífica i amic.
Karl-Heinz Rummenigge En nom del FC Bayern München
