Joey Heindles peinliche Tattoo-Panne

Da hat sich Joey Heindle endlich zu seinem ersten Tattoo durchringen können und dann das: In seine frisch gestochene Lebensweisheit hat sich ein peinlicher Schreibfehler geschlichen...

München - Stolz hält Joey Heindle sein neues "Meisterwerk" in die Kamera: Der Ex-"Dschungelkönig" hat sich auf seinem linken Oberarm ein monströses Tattoo stechen lassen.

Eigentlich sollte von nun an der motivierende Spruch "Weil jeder Tag zählt" den Arm zieren. Auf Englisch natürlich. Klingt besser. Dumm nur, dass entweder der Tätowierer oder Heindle in seiner Vorlage selbst ein Leerzeichen bei der Lebensweisheit vergessen hat. Anstatt "Because every day counts" springt dem Gegenüber nun "Because everyday counts" von seinem Oberarm entgegen. Übersetzt heißt das so viel wie „Weil jeden Tag zählt“ oder „Weil alltäglich zählt“.

Als der Sänger am Dienstag seinen Fans das neue Tattoo auf Facebook präsentiert, scheint er den Fehler noch nicht einmal bemerkt zu haben. Stolz schreibt er: "Alles klar hier ist es!!!! Mein erstes Tattoo"

Am Mittwoch meldet sich Heindle in einer Videobotschaft selbst zu Wort und behauptet: "Kommt mal einen Gang runter! Da ist kein Rechtschreibfehler drin, das war so gewollt. Ich weiß ganz genau, was ich da vorgehabt habe und warum das zusammengeschrieben ist." Ihm selbst gefalle sein erstes Tattoo und schließlich müsse er damit leben.