Hayden Panettiere lässt Tattoo wegen Schreibfehler entfernen

Dieses Tattoo hat Schauspielerin Hayden Panettiere (24) dann doch bereut: Das Motto "Vivere senza rimpianti" wollte die Freundin von Box-Weltmeister Wladimir Klitschko (37) vor vier Jahren auf ihrem Rücken verewigt sehen. Auf Deutsch bedeutet der Spruch: "Leben ohne Reue". Leider waren die Italienisch-Kenntnisse des Tätowierers offenbar mangelhaft, denn er verpasste Panettiere ein "i" zuviel: "rimipianti" trug sie seitdem unter der Haut.

Ihren Durchbruch erlebte Hayden Panettiere mit dem Serienhit "Heroes". Alle Folgen auf DVD gibt es hier

Nun scheint sich Panettiere endlich dazu entschlossen haben, das verunglückte Kunstwerk entfernen zu lassen. Auf Paparazzi-Fotos vom Badestrand, die unter anderem vom "Us Magazine" veröffentlicht wurden, ist zu sehen, dass der Schriftzug schon teilweise verblasst ist. Ob sie sich danach wieder unter die Nadel legt?