Donald Trump auf Twitter: Internet rätselt über Covfefe-Tweet

Washington - Trumps Gedankengänge mögen für viele nicht immer nachvollziehbar sein - seine Fähigkeit, sich in der englischen Sprache zu artikulieren, schien bisher aber mehr oder minder intakt zu sein. Diese Tage könnten nun aber auch gezählt sein.

Trumps neuester Tweet ist so kryptisch verfasst, dass User bei der Entschlüsselung seiner Worte schier den Verstand verlieren. So lautet Trumps Originaltweet: "Despite the constant negative press covefe." Aha. Doch was will der mächtigste Mann der Welt mit diesen Worten sagen?

Die ersten fünf Worte lassen sich problemlos mit "Trotz der anhalten schlechten Berichterstattung..." übersetzen, dann wird’s allerdings knifflig. Das Wort "Covfefe" existiert nämlich nicht - weder in der englischen, noch in einer anderen Sprache.

Es kam wie es kommen musste: Das Internet gab binnen kürzester Zeit seinen Senf dazu ab. Während manche User der festen Überzeugung sind, dass mit Covefe eigentlich Toffifee gemeint sind, lautet eine weitere Theorie, dass es sich bei dem trump‘schen Neologismus eigentlich um ein Codewort handelt.

Diese Userin aus Russland gewann mit ihrer krativen Erklärung allerdings ohne jede Frage den ersten Platz bei der Twitter-Blödelei: