Das Gesicht Münchens geprägt
Schwabing - Der OB: „Seit 1957 bist Du gemeinsam mit Deiner Familie als Architekturbüro Betz Architekten in Schwabing erfolgreich tätig und hast das architektonische Gesicht Münchens mitgeformt. Bedeutsame Bauten mit variablen Nutzungen gehören dazu, wie das denkmalgeschützte Hypo-Hochhaus oder die U-Bahn-Haltestelle Olympia-Einkaufszentrum.
Dabei habt ihr Euch mit Eurer Arbeit auch international mit Projekten wie der Deutschen Botschaft in London oder dem deutschen Pavillon zur Expo in Osaka einen Namen gemacht.
Bei Euren architektonischen Beiträgen werden die jeweiligen Bedürfnisse der Nutzer innovativ und bewusst miteinbezogen und wirkungsvoll mit der Außenwelt und Stadtlandschaft verbunden.
Hinter diesen beeindruckenden Werken stehen innovative Ideen einer Architektenfamilie, deren kreatives Schaffen mit Kopf, Herz und Hand adressatenbezogen vollzogen wird und deren Wert beständig ist.
Dein Ehrentag ist mir deshalb willkommener Anlass, dafür Dank und Anerkennung auszusprechen."
