Verlieben auf Niederländisch
Von diesen und anderen Sprachverwirrungen berichten Übersetzerin Bettina Bach und Autor Mano Bouzamour am Montagabend in der Offenen Akademie der Münchner Volkshochschule. Der 24-jährige Bouzamour hat mit seinem Debütroman „De belofte van Pisa“ in seinem Heimatland einen Bestseller geschrieben. Dieser wurde im Frühjahr auf Deutsch veröffentlicht. Darin beschreibt er die Jugend seines Protagonisten in einem Einwandererviertel von Amsterdam. Samir, genannt Sam, spielt Klavier und geht zum Freitagsgebet in die Moschee. Zwischendurch träumt er von Rache, blonden, nackten Teufelinnen und Anne Frank.
Der Eintritt kostet 10 Euro. Die Lesung beginnt um 19 Uhr im Gasteig, Rosenheimer Straße 5.
- Themen:
- Gasteig
- Münchner Volkshochschule
