Stipendium Bayerns für deutsch-katalanischen Übersetzer

München (dpa/lby) - Der deutsch-katalanische Lyriker Àxel Sanjosé erhält in diesem Jahr das mit 6000 Euro dotierte Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern für ein literarisches Übersetzungsprojekt. Ausgezeichnet werde damit die Übertragung ausgewählter Gedichte Joan Maragalls (1860-1911).

Kunstminister Bernd Sibler (CSU) nannte bei der Verleihung am Dienstagabend im Literaturhaus München die Vielfalt der europäischen Sprachen "ein wertvolles Kulturgut, auf das wir in einem vereinten Europa stolz sein können".

Sanjosé wurde in Barcelona geboren und lebt seit 1978 in München, wie das Ministerium mitteilte. Maragall (1860-1911) sei der wichtigste Vertreter der modernen katalanischen Lyrik. Das Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst vergibt das Stipendium seit 2009 jährlich für ein Übersetzungsvorhaben.